четверг, 21 марта 2019
мяу!
Все люди разные, каждого в голове свои мысли, чужая душа - потемки. Даже очень близкие по духу люди видят одну и ту же вещь по-разному. Но вот отзыв на книгу, который как будто бы написала я - если бы могла так складно излагать свои мысли. Все так, дословно, буквально. И я тоже заинтересовалась историей о ремесле, и я тоже увидела оригинальное название уже после того, как принесла книгу домой.
Я даже не буду ничего от себя добавлять - там все, все написано: otzovik.com/review_5614576.html
пятница, 15 марта 2019
мяу!
Когда я работала на Курсах, мне как-то пришлось набирать довольно длинный текст на немецком. Поскольку я немецкого совсем не знаю, это была еще та работа для пленного китайца! Практически по букве многие слова приходилось набирать, а слова в немецком языке есть ох длинные! Естественно, ошибалась, сто раз переделывала, злилась, ругала немцев на чем свет стоит: гады, фашисты! Только фашисты могли такой язык придумать!
Греки ни разу не фашисты. Но они придумали язык еще хуже.
Вот два слова, два прилагательных - πορτοκαλής (оранжевый) и δημοφιλής (известный, популярный). Оба - прилагательные на -ής. Склоняются совершенно по-разному. Только на том основании, что одно обозначает цвет, а другое нет. При этом σταχτής (серый, пепельный) сколяется как πορτοκαλής, а αμμώδης (песчаный, песочный) - как δημοφιλής.
Греки ни разу не фашисты. Но они придумали язык еще хуже.
Вот два слова, два прилагательных - πορτοκαλής (оранжевый) и δημοφιλής (известный, популярный). Оба - прилагательные на -ής. Склоняются совершенно по-разному. Только на том основании, что одно обозначает цвет, а другое нет. При этом σταχτής (серый, пепельный) сколяется как πορτοκαλής, а αμμώδης (песчаный, песочный) - как δημοφιλής.
Как однажды сказал один мой ухажер в пылу ужасной ссоры: ты хуже фашиста, ты как моя мать!)))
воскресенье, 10 марта 2019
мяу!
Я серьезно. Предлагаю руку и сердце - пропадает билет на Репина на 24. 03. Командировка у Сержа перенеслась с начала апреля на конец марта. Билет именной. Разумеется, в целях борьбы с мошенничеством и спекуляцией. По моему разумению, в этих целях надо ловить преступников, а не добропорядочным гражданам неудобства чинить, но кто ж меня спрашивает.
Когда ходили на Куинджи, паспорта никто не проверял. Но хрен его знает, может, сейчас, после истории с кражей картины, стали проверять?
Билет жалко.
Когда ходили на Куинджи, паспорта никто не проверял. Но хрен его знает, может, сейчас, после истории с кражей картины, стали проверять?
Билет жалко.
суббота, 09 марта 2019
мяу!
Не так давно Н. сказала мне, что хотела пойти на органный концерт. Почитала рекламу - там Бах, Моцарт... Но было много плохих отзывов, поэтому она билеты покупать не стала. Я еще посмеялась над ней, спросила: о ком, простите, отзывы были плохие? О Бахе? Или о Моцарте?
Сегодня я поняла, что зря смеялась. Наташа пригласила меня на этот самый концерт в Евангелическо-лютеранский Кафедральный собор святых апостолов Петра и Павла.
Нет, про Баха и Моцарта я ничего плохого сказать не могу. Но организация оставляет желать много лучшего. Во-первых, нас очень долго не пускали в зал, держали в каком-то предбаннике. Не очень приятно. Потом, когда мы, наконец, уселись, я отломила себе кусочек шоколадки. Надо мне было. В подробности моих проблем с пищеварением вдаваться не буду, вот просто надо. Тут же подлетела ненормальная баба-служительница и стала прогонять меня из зала - у них, мол, есть нельзя. Можно подумать, я обгладывала курицу гриль, или хотя бы бутерброд с колбасой жевала! Кусочек шоколадки! Кусочек блин шоколадки! Ей я, разумеется, ничего не сказала - если ты ведешь себя как халдей, ты и есть халдей, а я с халдеями не препираюсь. Доела свой кусочек, остальное убрала в сумку. Но на сайт свой плохой отзыв потом написала - пусть ее руководство почитает. Настроение было испорчено.
Но никто, конечно, не может расстраиваться и сердиться, слушая Моцарта. Концерт был изумительный. Огромное удовольствие.
Выводы:
1. Не стоит смеяться прежде, чем попробуешь сам. Плохие отзывы от балды не пишут.
2. В собор я больше ни ногой - это, хвала богам, не единственное место в Москве, где можно послушать музыку, в том числе и орган.
3. "Все преходяще, а музыка вечна" Как я люблю этот фильм!)

читать дальше
Сегодня я поняла, что зря смеялась. Наташа пригласила меня на этот самый концерт в Евангелическо-лютеранский Кафедральный собор святых апостолов Петра и Павла.
Нет, про Баха и Моцарта я ничего плохого сказать не могу. Но организация оставляет желать много лучшего. Во-первых, нас очень долго не пускали в зал, держали в каком-то предбаннике. Не очень приятно. Потом, когда мы, наконец, уселись, я отломила себе кусочек шоколадки. Надо мне было. В подробности моих проблем с пищеварением вдаваться не буду, вот просто надо. Тут же подлетела ненормальная баба-служительница и стала прогонять меня из зала - у них, мол, есть нельзя. Можно подумать, я обгладывала курицу гриль, или хотя бы бутерброд с колбасой жевала! Кусочек шоколадки! Кусочек блин шоколадки! Ей я, разумеется, ничего не сказала - если ты ведешь себя как халдей, ты и есть халдей, а я с халдеями не препираюсь. Доела свой кусочек, остальное убрала в сумку. Но на сайт свой плохой отзыв потом написала - пусть ее руководство почитает. Настроение было испорчено.
Но никто, конечно, не может расстраиваться и сердиться, слушая Моцарта. Концерт был изумительный. Огромное удовольствие.
Выводы:
1. Не стоит смеяться прежде, чем попробуешь сам. Плохие отзывы от балды не пишут.
2. В собор я больше ни ногой - это, хвала богам, не единственное место в Москве, где можно послушать музыку, в том числе и орган.
3. "Все преходяще, а музыка вечна" Как я люблю этот фильм!)

читать дальше
четверг, 07 марта 2019
мяу!
Вот уже 8 Марта, зима почти кончилась. Надоела она изрядно! Хочется весны, тепла, света.
До Остары еще далеко, до Пасхи - еще дальше, но весны хочется сейчас. В польском аэропорту на последние никчемные злотые купила журнальчик по рукоделию. И так мне захотелось сделать пасхальные яички, просто руки чесались, сил ждать не было. Ну, я и сделала. Салфеточка (серветка, как в журнале написано)) тоже из журнальчика.

читать дальше
До Остары еще далеко, до Пасхи - еще дальше, но весны хочется сейчас. В польском аэропорту на последние никчемные злотые купила журнальчик по рукоделию. И так мне захотелось сделать пасхальные яички, просто руки чесались, сил ждать не было. Ну, я и сделала. Салфеточка (серветка, как в журнале написано)) тоже из журнальчика.

читать дальше
понедельник, 04 марта 2019
мяу!
Ай, молодца!!! Поротников, оказывается, настрогал книг фигову тучу! И ведь издают же! Долго выбирала, какую картинку прилепить, вот эта, по-моему, самая дебильная:
Описание - ваще огонь: читать дальше
Ага. Так и хочется приписать: а еще раздвоиться и к мысу Микале тоже подоспеть неплохо было бы. (Я, с вашего позволения, опущу все эти ужасные подробности про Артемисий, и про то, что совсем не он был отправлен, и вообще все это кошмар. Уши вянут)
Нет, я не собираюсь это читать. С меня его первой книги хватило. Это очень плохая литература. Незамысловатый экшн с элементами порнографии в топорных исторических декорациях. Как сказал бы Джонни: пошлая бутафория. Но надо быть справедливой - это именно Поротников показал мне, где в ноосфере подсос. Не знаю, как это объяснить... Когда ты пытаешься понять человека, почувствовать его, а он уходит, ускользает, маячит перед тобой темным размытым пятном, и ты не можешь ухватить ни его мысли, ни его чувства, ни его логику, ничего. А потом вдруг удается ухватиться за что-то, присосаться, что ли. И человек становится для тебя открытым, ты его видишь и чувствуешь. И потом, когда встречаешь очень похожие идеи у настоящих авторов - писателей, историков, понимаешь, что да, вот оно. Это не просто плод твоей фантазии. У вас была одна точка входа, вам выдали одну и ту же информацию. Разумеется, каждый осмысляет эту информацию по-своему. Поротников, с его дешевыми декорациями и умением писать фигню на злобу дня, эту точку входа для меня демаскировал. Я, на самом деле, много ему обязана. Так что да пошлют боги всего наилучшего ему и котикам его.
Если бы у меня был талант, или если бы меня под дулом пистолета принудили писать роман про Фермопилы, я никогда бы не стала описывать сражение и вот это все. Зачем? Геродот все хорошо написал. Я бы написала про людей, про их жизнь до Варвара. Когда проживаешь с героем жизнь, жалко, когда он концы отдает. А если ты его знать не знал, не все ли равно, как именно происходило сражение, в результате которого он "покинул этот говеный мир"?
четверг, 28 февраля 2019
суббота, 23 февраля 2019
мяу!
У Джоанн Харрис есть один недостаток - она приделывает своим книгам отвратительно слащавые хэппиэнды. В остальном книги ее великолепны и оказывают на меня заметный терапевтический эффект. "Ежевичное вино", например, если не излечило меня от одной застарелой болезни, то существенно облегчило мое состояние. И вообще, посмотреть на себя со стороны полезно.
Кроме всяческих размышлений о жизни, Джентельмены впечатлили еще и тем, какая чудовищная задача стояла перед переводчиком. Из-за определенных отличий в грамматике русского языка ему пришлось намеренно вводить читателя в заблуждение. Иначе пропала бы интрига. Думаю, другого выхода у него не было.
вторник, 19 февраля 2019
мяу!
Я не особо люблю всякие литературные красоты. Скорее наоборот - они мне мешают. Но бывают такие вещи, которые даже меня не оставляют равнодушной:
"Я люблю осень. Напряжение, рык золотого льва на задворках года, потрясающего гривой листвы..."
Джоанн Харрис. "Джентельмены и игроки"
Это - для поднятия настроения. Потому что рано или поздно, но ты сам становишься щитом без порпакса, тебе все возвращается.
Ощущение - что под ногами разверзается бездна. Ужасно.
воскресенье, 17 февраля 2019
мяу!
У меня совершенно случайно получился какой-то weekend на Остоженке. Вчера с Н. ходили в Зачатьевский монастырь. Она давно хотела там побывать, но одна она стеснялась)
Там очень красиво и благостно. Собор - совершеннейший новодел, его построили в 2013г, но он прекрасен.
пятница, 15 февраля 2019
мяу!
...I come from down in the valley
Where, mister, when you're young
They bring you up to do like your daddy done...
Вот вам пожалуйста такая долина, к примеру...
Я это все к чему? Я ужасно консервативный человек. Я ненавижу все новенькое. Новенькую плиту, например, ненавижу. Я не могу на ней готовить! Не могу. Но если я не могу готовить, зачем же я тогда существую?
В духовке дырочка такая маленькая - я не вижу огня. А если я не вижу огня, я ничего не понимаю, я не контролирую процесс. У меня то горит, то не пропекается. Какого черта-дьявола!!!
Сегодня на куриную запеканку, которая обычно жарится 45 минут, ушло два часа. Получилось хорошо, запеканки уже нет, естественно, но сколько нервов истрепалось, это же жуть!
Я не могу так жить. Верните мне мою плиту. Пусть она старая, страшная и пахнет газом. Лучше в одну секунду на воздух взлететь, чем всю жизнь так мучиться. Соседи сверху не живут, внизу офис. Никто не пострадает. Но я так готовить не могу.
Кто изобрел такую плиту? Вот заставить бы его самого на ней готовить. Конечно, изобрел мужчина, мужчины же у нас двигают прогресс. Оно и видно.
К воронам такой прогресс! Как можно разрешать людям, которые сами не пользуются, изобретать то, чем они сами не пользуются?! Это же маразм!
Боги, за что мне это наказание? Как мне совладать с этой дурацкой плитой?!
Фу.
понедельник, 04 февраля 2019
мяу!
В Национальный Музей я идти не хотела. В мире существует не так много художественных собраний, способных конкурировать с Пушкинским или Третьяковкой, и Варшавский музей явно не входит в их число. Я хотела подняться на смотровую площадку на сталинской высотке. Высотку эту поляки со зла хотели снести, но когда поняли, во сколько это встанет, решили все-таки оставить. Как говорится: подсчитали - прослезились...
Вот туда я и хотела пойти. Но с утра повалил такой снег, что ни о какой смотровой площадке и речи быть не могло. И мы поехали в музей.
И это было великим везением, потому что такого я в жизни не видела нигде! Я не знаю, почему эти деревянные скульптуры так меня вдохновляют, но это просто немыслимый восторг! Я получила такое удовольствие! Это чудо было!
Они, правда, чудесные. Необыкновенные. Как живые. Некоторые даже с настоящими волосами. Все лица разные, все совершенно живые. В некоторых иконостасах больше ста фигур. Люди, животные. Чудо...
мяу!
Боги, они существуют! Ну, то есть, это точно было, это не А. В. придумала! Я помню, как она мне рассказывала про этих Хобиасов, и что это была сама страшная сказка в ее детстве. Про собаку она, правда, ничего не говорила, видимо, решила, что это уже слишком. Но вот припев: пойдем, пойдем в избушку, съедим старика и старушку - это я прекрасно помню.
В 1912 г. А. В. было три года. Кто ей вообще это прочел?! Но помнила она это действительно всю жизнь. Ведь и я помню...
Совершенно случайно наткнулась в ленте на пост про страшные сказки, которых взрослые читатели боятся всю жизнь.
суббота, 02 февраля 2019
мяу!
пятница, 01 февраля 2019
мяу!
Дворец был построен в 17 в для короля Яна Собеского. Потом неоднократно менял владельцев. Последний из них, Станислав Костка Потоцкий, открыл во дворце музей.
Честно говоря, почему-то совершенно не хотелось вдаваться ни в какие истроические перипетии и подробности, хотелось просто любоваться красотой и роскошью. Мне давно этого хотелось)
Конечно, летом дворец выглядит намного лучше из-за прекрасного сада. Но летом вообще лучше чем зимой, что же делать)
Я и зимой получила огромное удовольствие.
вторник, 29 января 2019
мяу!
В Варшаве много интересных музеев, а в музеях много интересных вещей. Здесь оставлю только то, что впечатлило больше всего.
понедельник, 28 января 2019
мяу!
В прошлую пятницу, 25 января, мне несказанно повезло. Я успела проскочить одним из последних рейсов, которые Шереметьево еще приняло до снегопада. А то сидела бы я не пойми сколько в аэропорту. Варшава - очень приятный город, но сидеть в аэропорту - фу! Врагу не пожелаешь.
Варшава действительно очень приятный и красивый город.
Замковая Площадь
пятница, 18 января 2019
мяу!
Почему мне в кредит по талону предлагают любимых людей!..
Я совершенно отстала от жизни. Очень многие современные понятия и нормы кажутся мне, мягко говоря, странными.
Вот сегодня прочла гневную статейку о том, как это некультурно и бестактно звонить без предупреждения. Это хамство практически - взять и позвонить. Есть же месенджеры всякие. Сначала надо написать. А без предварительной записи - это бестактность, вы же отрываете человека от дел, нарушаете его границы!
вторник, 15 января 2019
мяу!
Сегодня хотела зажечь свою древнегреческую лампочку и вдруг обнаружила, что в ней не только кончилось масло, но и фитиль весь сгорел. Ну, налила нового масла, всунула новый фитиль. Но боги мои, как нелепо и неуклюже я это делала! Я же не знаю - как! Как засунуть в лампу мягкую, скручивующуюся веревку? Да еще после того, как уже залил масло)) Я никогда, раньше этого не делала!
Все, конечно, получилось. Фитиль влез, пропитался маслом и загорелся. Горел ровно, не дымил, все хорошо.
Это странное было чувство - не умеешь сделать то, что люди делали на автомате, как мы сейчас на автомате открываем кран или щелкаем выключателем. Бабуля бы посмеялась надо мной. И Кси, и Ксана. Сказали бы: ну кто же так делает! Они бы все посмеялись. Но я даже ни разу не видела, как это делается! Еще подумала, что наверняка были какие-то инструменты - щеточки какие-нибудь, чтобы чистить лампы, щипчики, чтобы вытягивать фитилек. Должны были быть. Но я никогда ничего такого не видела.
В общем, это очень приятное было дело - заправить лампу. Странное такое чувство, необычное. Если бы я не была такой косноязыкой, я бы смогла описать его лучше)))
суббота, 12 января 2019
мяу!
Как разгораются - каким валежником!
На площадях ночных - святыни кровные!
Пред самозванческим указом Нежности -
Что наши доблести и родословные!
На площадях ночных - святыни кровные!
Пред самозванческим указом Нежности -
Что наши доблести и родословные!
С какой торжественною постепенностью
Спадают выспренные обветшалости!
О наши прадедовы драгоценности
Под самозванческим ударом Жалости!
А проще: лоб склонивши в глубь ладонную,
В сознаньи низости и неизбежности -
Вниз по отлогому - по неуклонному -
Неумолимому наклону Нежности... (с)
В сознаньи низости и неизбежности.... Боги мои, что я затеяла?!!! Зачем?!!!