четверг, 03 марта 2016
мяу!
Чем больше читаю психологическое сообщество, тем больше убеждаюсь, что психология как практическая терапия существует исключительно для того, чтобы помочь человеку избавиться от совести. Была такая штука во времена оно - совесть, люди постарше о ней еще кое-что слышали. Жуткая дрянь. От нее происходили всякие деструктивные чувства: вины, стыда, всякие комплексы и зависимости. Кошмар! Как человечество с этой гадостью выживало, ума не приложу. Хорошо, что сейчас все больше и больше людей понимает, что никто никому ничего не должен. Аллилуйя.
понедельник, 29 февраля 2016
мяу!
и все неплохие))
Во-первых, я закончила перевод статьи с александровского сообщества. Сама не знаю, как я все это одолела)) Амалия даже удивилась)) Косноязычие мое, конечно, играло со мной шутки)) Хуже всего было с фразой "После смерти Александра его наследники εγκατελειψαν его планы по увековечению памяти Гефестиона..." Слова нет в словаре, гугл выдает какую-то чушь, но из корня ясно, что это что-то связанное с концом - покончили, положили конец. А по смыслу - ничего, кроме как "похерили" придумать не могу. Ну, ведь похерили же! Думала-думала, мучилась-мучилась, даже у Мыхи спрашивала, в результате написала "забросили". Но "похерили" лучше было. Точнее))
Вообще, статья хорошая, но она оказалась совсем не про то, про что я думала. Я надеялась, что там будет про раскопки, какие-то детали, подробности. А там на пяти листах о том, как Александр любил Гефестиона и как он без него страдал. Но для практики неплохо вышло))
Во-вторых, наступил уже прекрасный праздник - День Кота!)) К тому же, это первый день весны. Все, мы прожили ночь!
Посему, желаю всем весеннего настроения, радости, любви и много-много котиков)))

Во-первых, я закончила перевод статьи с александровского сообщества. Сама не знаю, как я все это одолела)) Амалия даже удивилась)) Косноязычие мое, конечно, играло со мной шутки)) Хуже всего было с фразой "После смерти Александра его наследники εγκατελειψαν его планы по увековечению памяти Гефестиона..." Слова нет в словаре, гугл выдает какую-то чушь, но из корня ясно, что это что-то связанное с концом - покончили, положили конец. А по смыслу - ничего, кроме как "похерили" придумать не могу. Ну, ведь похерили же! Думала-думала, мучилась-мучилась, даже у Мыхи спрашивала, в результате написала "забросили". Но "похерили" лучше было. Точнее))
Вообще, статья хорошая, но она оказалась совсем не про то, про что я думала. Я надеялась, что там будет про раскопки, какие-то детали, подробности. А там на пяти листах о том, как Александр любил Гефестиона и как он без него страдал. Но для практики неплохо вышло))
Во-вторых, наступил уже прекрасный праздник - День Кота!)) К тому же, это первый день весны. Все, мы прожили ночь!
Посему, желаю всем весеннего настроения, радости, любви и много-много котиков)))

среда, 24 февраля 2016
13:11
Доступ к записи ограничен
мяу!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 11 февраля 2016
мяу!
Я сейчас убью двух зайцев. Оставлю себе эту статью , потому что она мне очень интересна, а заодно выскажусь. Статья супер! Всем родителям и будущим родителям может быть весьма полезна. Мне-то она, конечно, уже скорее как сувенир)) Но все же приятно, что кто-то понимает суть и называет вещи своими именами.
Да, мне было невыразимо скучно читать Агнию Барто, когда у меня Рено лежала недочитанная. Да, мне было жутко тягостно торчать по пол-дня на детской площадке и болтать там с мамашами - чужими и неинтересными мне людьми, когда времени не хватало встретиться с теми, кто был мне близок и дорог. Да, да, это правда. Я не стесняюсь говорить об этом сейчас, и не стеснялась тогда. А это уже следующий пункт программы.
Как и на ФБ, и на Фикбуке комментарии иногда бывают намного интереснее фанфика, так и комменты к этой статье - это отдельный шедевр. Естественно, сразу нашлись люди, которые авторитетно заявили, что такого не может быть, потому что такого не может быть никогда. Ну, то есть, потому что с ними такого не было. Да и бог бы с ними, но вот просто подумалось мне... Я всегда считала себя очень неуверенным в себе, нерешительным человеком. Трусишкой, избегающей всяких напряженных ситуаций, зависимой от общественного мнения. Но когда я говорила об этом людям, которые меня хорошо знают, они только смеялись: Ты?! Да ты как танк!
Я наверное действительно как танк. Потому что я совершенно спокойно отношусь к тому, что "different folk have different views". Это не вызывает ни раздражения, ни возмущения. Скорее любопытство. Как же человек до такого додумался?) Бывают, конечно, возмутительные случаи, но в общем, я очень легко мирюсь с тем, что кто-то не такой как я. Ну, еще бы ему быть таким!))) Я, естественно, лучше всех)))
В Дельфах-то все правильно было написано: не знаем мы сами себя. Ведь, по идее, неуверенный человек должен свою правоту доказывать, а мне всегда было покласть. Значит, не то я про себя думала))
Да, мне было невыразимо скучно читать Агнию Барто, когда у меня Рено лежала недочитанная. Да, мне было жутко тягостно торчать по пол-дня на детской площадке и болтать там с мамашами - чужими и неинтересными мне людьми, когда времени не хватало встретиться с теми, кто был мне близок и дорог. Да, да, это правда. Я не стесняюсь говорить об этом сейчас, и не стеснялась тогда. А это уже следующий пункт программы.
Как и на ФБ, и на Фикбуке комментарии иногда бывают намного интереснее фанфика, так и комменты к этой статье - это отдельный шедевр. Естественно, сразу нашлись люди, которые авторитетно заявили, что такого не может быть, потому что такого не может быть никогда. Ну, то есть, потому что с ними такого не было. Да и бог бы с ними, но вот просто подумалось мне... Я всегда считала себя очень неуверенным в себе, нерешительным человеком. Трусишкой, избегающей всяких напряженных ситуаций, зависимой от общественного мнения. Но когда я говорила об этом людям, которые меня хорошо знают, они только смеялись: Ты?! Да ты как танк!
Я наверное действительно как танк. Потому что я совершенно спокойно отношусь к тому, что "different folk have different views". Это не вызывает ни раздражения, ни возмущения. Скорее любопытство. Как же человек до такого додумался?) Бывают, конечно, возмутительные случаи, но в общем, я очень легко мирюсь с тем, что кто-то не такой как я. Ну, еще бы ему быть таким!))) Я, естественно, лучше всех)))
В Дельфах-то все правильно было написано: не знаем мы сами себя. Ведь, по идее, неуверенный человек должен свою правоту доказывать, а мне всегда было покласть. Значит, не то я про себя думала))
вторник, 09 февраля 2016
мяу!
Это должно остаться здесь - я давно так не хохотала! Самое смешное, что прислала мне это А - это про нее один в один! Вот она такая дурочка была! Интересно, она сама это понимает))
Я очень надеюсь,что ссылка будет работать!
rutube.ru/video/c447ab2f78054d858ef124e36f684e8...
Я очень надеюсь,что ссылка будет работать!
rutube.ru/video/c447ab2f78054d858ef124e36f684e8...
суббота, 30 января 2016
15:00
Доступ к записи ограничен
мяу!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
мяу!
Читаю фанфик. Довольно интересный, оригинальный, написанный хорошим, грамотным русским языком. Все замечательно, можно сказать, наслаждаюсь. И вдруг - как серпом по молоту - "садит его себе на колени".
У фанфика есть бета. Она указана в шапке. Вполне уважаемый автор и грамотный человек. Вопрос: почему два человека последовательно пропустили такой ляп? Ответ: потому что это норма. В регионах.
Москва еще держится кое-как, а вся остальная Россия говорит "ложить" и "садить". Это практически узаконенная норма. Общаясь по работе с людьми из разных мест, я сталкивалась с этим постоянно. И ладно бы какие-нибудь дуры-косметички с неоконченным средним так говорили. Нет! Вполне образованные люди, с учеными степенями, владеющие иностранными языками! Это норма, так говорят все.
Этим можно возмущаться, над этим можно смеяться, остановить это нельзя. Язык имеет свойство развиваться и изменяться. Дело не только в новых словах и оборотах речи. В грамматических формах тоже. Мы говорим не так, как говорили сто лет назад. Моя прабабка, я помню, говорила: ея имя. Мы же так не говорим. Это естественный процесс, его нельзя ни инициировать искусственно, ни остановить. Народ говорит, а на каждый роток не накинешь платок. Через пару - тройку десятков лет, я думаю, ложить и садить станут литературной нормой. Я, конечно, до конца жизни своей буду говорить " класть" и "посадить" - старого кобеля не отмоешь добела)) И Мыха, я думаю, тоже. А вот внуки мои... не знаю. Может и не будут.
Интересно, как образовать форму первого лица единственного числа настоящего времени от садить? Я садю?
Фанфик был довольно жесткого содержания, может, это печально известный маркиз автора смутил))
У фанфика есть бета. Она указана в шапке. Вполне уважаемый автор и грамотный человек. Вопрос: почему два человека последовательно пропустили такой ляп? Ответ: потому что это норма. В регионах.
Москва еще держится кое-как, а вся остальная Россия говорит "ложить" и "садить". Это практически узаконенная норма. Общаясь по работе с людьми из разных мест, я сталкивалась с этим постоянно. И ладно бы какие-нибудь дуры-косметички с неоконченным средним так говорили. Нет! Вполне образованные люди, с учеными степенями, владеющие иностранными языками! Это норма, так говорят все.
Этим можно возмущаться, над этим можно смеяться, остановить это нельзя. Язык имеет свойство развиваться и изменяться. Дело не только в новых словах и оборотах речи. В грамматических формах тоже. Мы говорим не так, как говорили сто лет назад. Моя прабабка, я помню, говорила: ея имя. Мы же так не говорим. Это естественный процесс, его нельзя ни инициировать искусственно, ни остановить. Народ говорит, а на каждый роток не накинешь платок. Через пару - тройку десятков лет, я думаю, ложить и садить станут литературной нормой. Я, конечно, до конца жизни своей буду говорить " класть" и "посадить" - старого кобеля не отмоешь добела)) И Мыха, я думаю, тоже. А вот внуки мои... не знаю. Может и не будут.
Интересно, как образовать форму первого лица единственного числа настоящего времени от садить? Я садю?
Фанфик был довольно жесткого содержания, может, это печально известный маркиз автора смутил))
среда, 27 января 2016
мяу!
Была в академии на собрании. Все даже еще хуже, чем я думала. Полный мрак. Деваться некуда.
Конечно, парням еще хуже - им армия маячит. Преклоняюсь перед Тобой, Господи, что ты сделал Мыху женщиной!
Надо ждать июля. Больше ничего пока сделать нельзя.
Конечно, парням еще хуже - им армия маячит. Преклоняюсь перед Тобой, Господи, что ты сделал Мыху женщиной!
Надо ждать июля. Больше ничего пока сделать нельзя.
суббота, 23 января 2016
пятница, 22 января 2016
мяу!
Настроение - просто ужасное. Опять такая жопа надвинулась, что и писать-то не хочется. Когда это кончится, Господи?!
Как быть, что делать?!
Вот немного гадостей, для поднятия настроения. Особенно хвост.
Как быть, что делать?!
Вот немного гадостей, для поднятия настроения. Особенно хвост.
среда, 13 января 2016
мяу!

Найдите, как говорится, десять отличий)
Котята оцикета стоят от 5 000 рублей до $ 2 500. Я знаю адрес
понедельник, 11 января 2016
мяу!
Я терпеть не могу Элтона Джона. Но ведь из песни слово не выкинешь, а тут уж как-то прям очень все по тексту. И разговор в Кофейнике иначе как great divide не назовешь, и философия эта дурацкая: What is done has been done for the best... Нет, чтобы сказать: Go on now go, walk out the door. Just turn around now, ‘cause you're not welcome anymore. Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye? Did you think I'd crumble? Did you think I'd lay down and die? Oh no not I...Ух, до чего же мне хочется такой фанфик! Вот прямо с такими словами! I shoulda changed that stupid lock,I shoulda made you leave your key if I had known for just one second you'd be back to bother me! Вот именно TO BOTHER! Но это все несбыточные мечты, потому что никто не разделяет мою точку зрения, а сильные люди так легко прощают. И в результате мы имеем нечто прямо противоположное. А именно:
Still we are, have always been
Will ever be as one
Короче, слова
и песенка
Download Friends Never Say Goodbye for free from pleer.com
Still we are, have always been
Will ever be as one
Короче, слова
и песенка
Download Friends Never Say Goodbye for free from pleer.com
мяу!
Какие муки испытывает переводчик над невнятным, запутанным или не в меру цветистым текстом, это мне давно было известно. А вот сегодня, в свете последних событий, до меня вдруг дошло, насколько же автор беззащитен и беспомощен перед переводчиком. Ведь переводчик - это, по сути, твой аватар, только управлять им ты никак не можешь. И все, что он скажет, якобы от твоего имени, будет считаться твоими собственными словами. И неважно, говорил ли ты именно это, или не совсем это, или совсем не это, или вообще никогда ничего подобного не говорил. Все только под честное слово, под "ум, честь и совесть" переводчика. Это же кошмар!
Конечно, это очевидные вещи. Но для меня они стали по-настоящему очевидны только сейчас))) Как сказала А однажды: если проживешь достаточно долго, жизнь даст тебе возможность на все посмотреть с обеих сторон))
Конечно, это очевидные вещи. Но для меня они стали по-настоящему очевидны только сейчас))) Как сказала А однажды: если проживешь достаточно долго, жизнь даст тебе возможность на все посмотреть с обеих сторон))
четверг, 07 января 2016
мяу!
Какой сегодня интересный день. Он строго распадается на две части: сначала неприятное, но вынужденное общение с совершенно не интересными и неприятными мне людьми. Они еще пытались говорить мне гадости! Но мне гадости не очень-то поговоришь, я реагирую быстро и жестко, им пришлось заткнуться. Господи, какие они глупые, пустые, по-дурацки понтоватые, смотреть смешно! Через глаза затылок просвечивает, верят в предсказания астрологов по телеку и всякую такую хрень. Еле я от них избавилась.
Зато потом вдруг звонок от очень дорогого и любимого человека, с которым я, исключительно по собственной глупости, не общалась много лет. Как же я была рада!
А потом еще письмо от очень симпатичного и интересного мне человека с поздравлениями к Рождеству. Было невероятно приятно, что обо мне вспомнили!
Всю эту муть, что нанесли в душу понтоватые придурки, как водой смыло. Так радостно на душе! Действительно, настоящее рождественское чудо.
Зато потом вдруг звонок от очень дорогого и любимого человека, с которым я, исключительно по собственной глупости, не общалась много лет. Как же я была рада!
А потом еще письмо от очень симпатичного и интересного мне человека с поздравлениями к Рождеству. Было невероятно приятно, что обо мне вспомнили!
Всю эту муть, что нанесли в душу понтоватые придурки, как водой смыло. Так радостно на душе! Действительно, настоящее рождественское чудо.
мяу!
Наверх вы, товарищи, все по местам! Последний парад наступает...
У нас лопнула труба. Батареи остыли. Вроде чинят, но пока что все холоднее и холоднее. Я - а мне всегда жарко - уже в кофте и шерстяных носках, Кот залез под плед.
Они топили как безумные. К батарее нельзя было не то, что притронуться - стоять рядом невозможно было. Цветы на подоконнике поливать было жарко. Немудрено, что трубы не выдержали. Зачем надо было так топить?
Скорей бы починили. Мне совсем-совсем не нравится то, что сейчас.
У нас лопнула труба. Батареи остыли. Вроде чинят, но пока что все холоднее и холоднее. Я - а мне всегда жарко - уже в кофте и шерстяных носках, Кот залез под плед.
Они топили как безумные. К батарее нельзя было не то, что притронуться - стоять рядом невозможно было. Цветы на подоконнике поливать было жарко. Немудрено, что трубы не выдержали. Зачем надо было так топить?
Скорей бы починили. Мне совсем-совсем не нравится то, что сейчас.
суббота, 02 января 2016
мяу!
Вчера пошли немного прогуляться и посмотреть иллюминацию. Местами, например, на Никольской, очень красиво. Но вообще-то, не скажу, что Москва выглядит очень празднично, и народищу везде, несмотря на мороз, прорва.

читать дальше
Сегодня поехали в Дубровицы смотреть русское барочное чудо.
Это правда чудо:

читать дальше

читать дальше
Сегодня поехали в Дубровицы смотреть русское барочное чудо.
Это правда чудо:

читать дальше
четверг, 31 декабря 2015
мяу!
вторник, 29 декабря 2015
мяу!
Раз дочитала книгу в этом году, надо в этом году и написать))
Это уже третья книга Игоря Сурикова, которую я читаю. До этого были Сократ и Пифагор. Мне очень нравится. У автора необыкновенный талант разжевать все до мельчайших подробностей для тех, кто, может быть, впервые читает что-то на тему античности, и одновременно сделать повествование нескучным для тех, кто в этой теме глубоко. Как он этого добивается, для меня загадка, но читаются его книги легко и с интересом. Не скажу, что я узнала много нового о Сапфо. А что нового можно узнать? Источники все известны, все читаны-перечитаны, так что чуду взяться неоткуда. Да, в общем-то, он и рассказывает не столько о самой Сапфо ( за крайней скудостью и недостоверностью информации), сколько об эпохе в целом, о греческой лирике, о войне и политике, о мужчинах и женщинах. О жизни. И это очень здорово. Как будто поговорил с приятным и умным собеседником, который все-таки знает про Грецию побольше твоего))
Я хочу еще почитать его Геродота. Надо будет приобрести. Но это - уже в следующем году))

Я хочу еще почитать его Геродота. Надо будет приобрести. Но это - уже в следующем году))
суббота, 26 декабря 2015