Боги, какой же греческий трудный! Просто кошмар, а не язык! Такая простая фраза: даже тихий звук хорошо слышат те, кто находится далеко от сцены, -как же я с ней маялась. Конечно, я сказала, но как все это было неуклюже.
Сейчас перечитывала свой дневник - я люблю иногда это делать - и нашла эту запись. И выдала эту фразу сходу, не задумываясь. Потом стала ее усовершенствовать: ... кто сидит на последних рядах; кто купил самые дешевые билеты; кто опоздал и не нашел места получше...
Еще написала сегодня вариацию мифа про царя Мидаса. Мою любимую, про цирюльника. Не знаю, что Амалия скажет, но надеюсь, что там все-таки не все безнадежно.
Как приятно осознавать, что я еще не совсем идиотка.